Min Fødselsdag
(Nyt på tværs nr. 2-2007)

Mosul 1987
Jeg blev ikke en abort.
Ønskebarn, siger min mor.
Meget ønsket og meget elsket.

Mosul 1992 - 5 år:
De voksne glemmer min fødselsdag
men så husker de.
Klokken elleve om aftenen går vi ud i byen
og køber kage
og fester hele natten.
Næste dag køber min far gaver
- en guldhalskæde til sin datter.

En landsby i Nordirak 1995 - 8 år:
Far er død. De må ikke finde os.
Gemmer os hos nogen, vi ikke kender.
På flugt.
Græder og forstår ingenting.

Amman 1996 - 9 år:
Transit. Under jorden.
Fødselsdag med lille kage.
Vi skal videre
til et andet land.

Bangkok 1997 - 10 år:
Butikken foran
Hospitality House for hjemløse immigranter
sælger flotte kager. Dyre kager.
Men vi har ingen penge
og laver selv fødselsdagskage
og drikker juice sammen med de andre illegale.
Vi er her slet ikke
men vi er her
i fire år.

Sigerslev 2002 - 15 år:
Oktobersol og efterårsblade.
Endelig i sikkerhed
på et Røde Kors asylcenter.
27 veninder fra mange lande.
Arabiske sweets og colaer.
Den bedste fødselsdag.

Avnstrup 2005 - 18 år:
Vi har fået afslag
men min mor siger LIGEMEGET og laver mad
og bestiller stor fødselsdagskage hos bageren.
Fester og danser
i en stor hal med alle mine venner.

To dage senere
flytter de os til Sandholm.
Farvel. Goodbye.
Never see you again.   

Sandholmlejren 2006 - 19 år:
Mange gæster fra kirken og klassen.
Kage og kaffe og colaer.
Det er vel hyggeligt.
Den er vel god -
min fødselsdag.
Men jeg kan ikke rigtig forstå:
Hvorfor bliver jeg ældre
når mit liv er sat på standby?
Nu er det nok. Jeg er træt. Rigtig træt.
Gider ikke holde fødselsdag mere.
Vil bare have en fremtid.
En almindelig fremtid.
Alt andet er lige meget.

Ønskebarn?
Uønskebarn.
- - - Men giver de os opholdstilladelse
holder vi verdens største fest
i vores eget hus
med vores eget køkken.

Merna - 19 år
Asylansøger på sjette år